С 16 июля 2022 года язык вебресурсов и пользовательских интерфейсов – украинский

16 июля 2022 года начали действовать новые нормы Закона Украины "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного".

Теперь на всех сайтах и страницах в социальных сетях субъектов, зарегистрированных в Украине, должна появиться украиноязычная версия, которая будет загружаться по умолчанию для пользователей в Украине. Украинская версия сайта может существовать рядом с другими языковыми версиями сайта, но содержать не меньший объем контента.

“Украинский язык – это наша граница. Это очень важный фактор формирования украинской гражданской идентичности. Язык – это то, что нас объединяет как нацию и укрепляет общество в противостоянии агрессивному врагу”, - отметил Министр культуры и информационной политики Александр Ткаченко.

Любой товар, на котором установлена компьютерная программа - стиральная машина, кофеварка или автомобиль, должен быть адаптирован для реализации в Украине. На товаре должен быть украиноязычный интерфейс независимо от того, использует ли этот интерфейс электронный экран или имеет вид панели управления с обычными кнопками.

Отсутствие украиноязычной версии информационного интернет-ресурса после 16 июля 2022 может означать сознательное нарушение его владельцем требований закона о государственном языке, или факт отсутствия государственной регистрации средства массовой информации и/или владельца как субъекта предпринимательской деятельности. Это будет означать намерение владельца интернет-ресурса находиться вне правового поля Украины и вызвать обоснованное недоверие к опубликованной на ресурсе информации.

Размер штрафа за отсутствие украиноязычной версии информационного интернет-ресурса составляет от 3400 до 7500 грн., если нарушение совершено впервые. За повторное нарушение – штраф от 7500 до 11900 грн.

Напомним, после перехода украинских онлайн изданий на украинский язык в поиске Google при запросе на русский язык публикации украинских медиа будут появляться реже, а российские фейки наоборот – чаще. И избавить себя от российского контента вполне возможно. МКИП уже опубликовало подробную инструкцию, как сделать Google украинцем. Для этого нужно изменить настройки аккаунта, а также в дальнейшем делать поисковые запросы в Google на украинском.

https://www.kmu.gov.ua