Подписывайся на информационную страховку бухгалтера
Разделы:
Подразделы:
Подразделы:
Подразделы:

Как выполнить решение суда, в котором сумма указана в иностранной валюте

14.10.2024

Если в обязательстве определен денежный эквивалент в иностранной валюте, сумма, подлежащая уплате в гривнах, определяется по официальному курсу соответствующей валюты на день платежа, что в случае спора между сторонами и его разрешения судом соответствует дню исполнения судебного решения.

Такой вывод сделала Большая Палата Верховного Суда (далее – БП ВС).

В рассматриваемом деле между истцом (заказчиком) и ответчиком (исполнителем) был заключен договор об участии в совместном строительстве объекта недвижимости. Исполнитель составил расписку о том, что получил от заказчика 65 тыс. долл. США в качестве полной оплаты за объект недвижимости.

Впоследствии стороны заключили договор о расторжении указанного договора, по содержанию которого исполнитель обязался вернуть заказчику сумму, эквивалентную 65 тыс. долл. США, полученную в качестве платы за объект недвижимости.

Поскольку исполнитель обязательства по возврату средств не выполнил, заказчик обратилась в суд с иском о взыскании задолженности в сумме, эквивалентной 65 тыс. долл. США по курсу НБУ на день принятия судом решения по сути спора.

Суды предыдущих инстанций иск удовлетворили, взыскав задолженность на сумму, эквивалентную 65 тыс. долл. США по курсу НБУ на день исполнения решения.

Ответчик в кассационной жалобе, не оспаривая факта невыполнения им обязательства, ссылался на то, что эквивалент суммы 65 тыс. долл. США в национальной валюте подлежит исчислению на момент обращения в суд с этим иском, а не на момент исполнения судебного решения.

Большая Палата ВС обратила внимание, что валюту платежа стороны в договоре не определили. В то же время отсутствие в договоре ссылки на валюту платежа не опровергает требований публичного порядка о том, что на территории Украины гривна является единственным средством платежа независимо от валюты обязательства, возникшего между физическими лицами – резидентами.

По содержанию ч. 2 ст. 533 Гражданского кодекса сумма, подлежащая уплате в гривнах, определяется по официальному курсу соответствующей валюты на день платежа, если иной порядок ее определения не установлен договором или законом или другим нормативно-правовым актом.

Специального порядка определения суммы, подлежащей уплате в гривнах, стороны в заключенном ими договоре не согласовали.

По этому делу спор возник именно в связи с неисполнением ответчиком в добровольном порядке договорного обязательства. На момент рассмотрения дела судом платеж во исполнение условий договора ответчик не осуществил.

Взыскание задолженности по договору в судебном решении подтверждает наличие между сторонами невыполненного обязательства и обязанность должника уплатить средства в пользу кредитора в рамках процедуры исполнения судебного решения (исполнительного производства).

Поэтому БП ВС учредила, что если в обязательстве определен денежный эквивалент в иностранной валюте, сумма, подлежащая уплате в гривнах, определяется по официальному курсу соответствующей валюты на день платежа, что в случае наличия спора между сторонами и его разрешения судом соответствует дню исполнения судебного решения.

Взыскание судом первой инстанции с исполнителя в пользу истицы задолженности в сумме, эквивалентной 65 тыс. долл. США по курсу НБУ на день исполнения решения, в полной мере отвечает предписаниям ч. 2 ст. 533 Гражданского кодекса.

В то же время при взыскании судом задолженности в эквиваленте иностранной валюты по курсу НБУ на день исполнения решения в судебном решении указывается только одна сумма долга (в иностранной валюте), а сумма, подлежащая уплате в гривнах, определяется государственным/частным исполнителем на момент осуществления должником платежа во время исполнения судебного решения.

Постановление БП Верховного Суда от 11.09.2024 по делу № 500/5194/16 (производство № 14-81цс24).

Верховный Суд


Присоединяйтесь к Uteka в Telegramm

Комментарии к материалу
Быстрая регистрация
Будьте в курсе изменений и актуальных тем, задавайте вопросы.
Популярное
21.10.2025
Топ-20 новостей прошлой недели
Самые интересные новости минувшей недели ГНС изменила План-график: какие отрасли и регионы будут проверять больше всего Актуальные вопросы касательно оцифровки трудовых книжек: разъяснение ПФУ Кабмин запускает новый модуль управления рисками для проверок бизнеса Правила заполнения трудовых книжек...
08.09.2025
Закон № 4536 опубликован 3 сентября: обзор основных изменений
Закон № 4536 вносит изменения, в частности, в Налоговый кодекс, Закон от 08.07.2010 № 2464-VІ , Закон от 18.06.2024 № 3817-ІХ. Большинство норм Закона № 4536 вступает в силу первого числа месяца, следующего за месяцем его опубликования, то есть с 1 октября 2025 года. Больше по теме: Кварт...
08.10.2025
Обновлен Справочник условных кодов товаров
ГНС опубликовала обновленный Справочник условных кодов товаров. ГНС опубликовала обновленный Справочник условных кодов товаров. Условный код товара Название товара 00101 жилой дом 00102 здание 00103 ...
Новое
21.10.2025
Как признать завещание недействительным: разъяснение от Минюста
Рассмотрим виды недействительных завещаний, что такое обязательная доля в наследстве, обжалование завещания в суде, как получить бесплатную правовую помощь и т. п. Больше по теме: Умер предприниматель: что делать работникам и наследникам? Один из наследников земельного участка не получил свидетель...
21.10.2025
Каков состав комиссии по расследованию несчастного случая
Перечислим служебные лица, которые могут войти в состов комиссию по расследованию несчастного случая на предприятии. Непосредственный руководитель потерпевшего не может входить в состав комиссии. Больше по теме: Смерть единственного учредителя фермерского хозяйства: как работать дальше? Прекр...
21.10.2025
ФЛП – единщик третьей группы получил валюту на свой счет на следующий день: какова дата получения дохода
Датой поступления денежных средств в иностранной валюте является дата зачисления банком средств с распределительного счета на соответствующий текущий счет физлица-предпринимателя – плательщика единого налога третьей группы. Детальнее см. ниже. Больше по теме: Посреднические операции у платель...
Лучшие материалы