Наименование и устав предприятия на иностранном языке: правовые аспекты

В чем проблема? На этапе создания юридического лица или его реформирования многие учредители хотят дать своей компании какое-то необычное или уникальное название, а иногда – еще и на иностранном языке (особенно, если предприятие планирует заниматься внешнеэкономической деятельностью или имеет иностранных учредителей). Но на этапе государственной регистрации такие юрлица сталкиваются с отказом: оказывается, украинскую компанию с иностранным названием нельзя зарегистрировать.

О чем статья? Мы рассмотрим, действительно ли существует такая проблема, как избежать отказа в госрегистрации юрлица с названием на иностранном языке и какие требования следует соблюдать, если вы хотите составить устав вашего предприятия на иностранном языке.