Подписывайся на информационную страховку бухгалтера
Разделы:
Подразделы:
Подразделы:
Подразделы:

Новое украинское правописание: 7 главных изменений

24.05.2019

Кабинет министров одобрил новую редакцию Украинского правописания, которая заменит версию 1992 года.

Решение об обновлении редакции правописания было принято «в целях обеспечения конституционных положений о государственном статусе украинского языка и унификации применения норм правописания».

Новая редакция разработала Украинская национальная комиссия по вопросам правописания.

По словам разработчиков, украинцы имеют пользоваться правописанием, созданным на фундаменте украинского правописания традиции с учетом новейших языковых явлений.

Возвращение к «исконному украинскому языку»

Если точнее, комиссия вернула к жизни ряд особенностей «харьковского» правописания, который утвердили в 1928 году.

По мнению членов комиссии, их восстановление имеет научное обоснование. Авторы уверены, что именно так мы сможем вернуться к «исконному украинскому языку».

Подавляющее количество изменений касается слов иностранного происхождения - меняется вариативность их воспроизведения на украинском. Правда, официальных документов радикальные вариации, предлагаемые авторами проекта нового правописания, не затронут.

7 интересных изменений правописания:

  1. Слова с анти-, віце-, екс-, контр- пишутся слитно: антивірус, віцепрем’єр, експрезидент, контрудар (ранее екс-президент писалось через дефис).
  2. Имя числительное «пів» со значением «половина» пишется с существительными отдельно: пів аркуша, пів години, пів літра (ранее - писалось одним словом: півгодини).
  3. Утвердили, как писать названия сайтов. Если рядом с названием есть родовое слово - тогда используются кавычки и название пишется с большой буквы: сайт «Вікіпедія», мережа «Фейсбук», однако когда родового слова нет, - название пишется с маленькой буквы и без кавычек: ґугл, твітер (как это должно было писаться раньше - неизвестно, ведь предыдущее правописание было утверждено еще в 1992 году).
  4. В художественных текстах существительные с окончанием -ть могут приобретать окончание «и»: меньшости, пекучости, вічности, радости, смерти.
  5. Удвоение согласной «н» в слове «священник» (в это слово было исключением и писалось с одной «н»).
  6. В словах греческого происхождения буквосочетание «th», ранее передавшееся буквой «ф» может быть передано и буквой «т»: ефір или етер, кафедра или катедра, міф или міт.
  7. Общие названия, когда им предоставляется особый смысл, пишутся с большой буквы: Батьківщина, Честь, Мати (ранее такую «привилегию» имела только Батьківщина).

Ознакомиться с проектом украинского правописания можно на сайте Министерства образования и науки.

/kolizhanka.com.ua/

Комментарии к материалу
Быстрая регистрация
Будьте в курсе изменений и актуальных тем, задавайте вопросы.
Популярное
17.06.2025
Топ-20 новостей прошлой недели
Самые интересные новости минувшей недели Какую информацию обязаны подавать критически важные предприятия в ПФУ Обнародован проект изменений к НП(С)БУ 12 До 20 июня предприятия должны предоставить в ТЦК информацию о наличии транспортных средств Изменение правил приостановления трудовых договоров в...
20.05.2025
Актуальные счета для уплаты налогов
Информация о реквизитах счетов, открытых для зачисления налогов, а также для уплаты единого взноса Больше по теме: Новая форма ТТН: обзор изменений Микро, малое, среднее или крупное: зачем нужно определять размер предприятия Утверждаем и обновляем штатное расписание: правила и нюансы Списки...
17.04.2025
С 16.04.2025 начали действовать сроки хранения документов по воинскому учету
Больше по теме: Приказы и распоряжения: основные термины, виды и сроки хранения Сроки хранения первичных документов увеличены: повлияет ли это на сроки давности для проверок Министерство юстиции приказом от 14.03.2025 № 748/5 утвердило изменения к Перечню типовых документов, которые созд...
Новое
20.06.2025
89 % общественных организаций не сдали годовую финансовую отчетность за 2024 год
Этот тренд начался задолго до полномасштабной. Среди областей, не оккупированных или на которых не ведутся боевые действия, от отчетности уклоняются чаще всего в Киевской и Черновицкой областях. Больше по теме: Пассивные доходы общественных организаций и налоги 92 189 общественных организаций (ОО) ...
20.06.2025
Сообщить о ходе строительства можно будет в приложении «Дія»
Вскоре сообщить о начале и завершении строительства можно будет через приложение «Дія». Правительство приняло соответствующее постановление. Это еще один шаг к прозрачности и оптимизации сферы градостроительства и строительства.  В приложении «Дія» процедура упрощена. В...
19.06.2025
Проверка обоснованности выдачи и продления листков нетрудоспособности
По результатам проверок предотвращено осуществление страховых выплат по необоснованно выданным и продленным листкам нетрудоспособности на общую сумму 46,7 тыс. грн и возмещены заведениями здравоохранения неправомерно выплаченные страховые средства на сумму 59,5 тыс. грн. Больше по теме: Больничный ...
Лучшие материалы